إعادة تشغيل 2023: يرجى التمسك بالحب، والذهاب إلى الجبل والبحر التاليين

ودّعوا رياح وأمواج عام 2022، فالعام 2023 الجديد يشرق ببطء بالأمل.في العام الجديد، سواء كان ذلك من أجل نهاية الوباء، أو السلام، أو الطقس الجيد، أو المحاصيل الجيدة، أو الأعمال المزدهرة، كل منها سوف يلمع، وكل منها سيعني أيضًا "إعادة التشغيل" - بقلب دافئ، سأكون ملكك؛بقدر ما تستطيع أن تراه العين، هناك زهور الربيع.يوجينجالفريق سيكون دائما معك!

ومن المتوقع أن يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي للصين 120 تريليون يوان في عام 2022. وردا على ذلك، قال تشاو تشين شين، نائب رئيس اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، إن مثل هذه الإنجازات تستحق الثناء نظرا لأن الإجمالي الاقتصادي للصين تجاوز 100 تريليون يوان لمدة عامين متتاليين، في بيئة معقدة وقاسية في الداخل والخارج، وعلى الرغم من التغلب على التحديات الصعبة تلو الأخرى.

وفيما يتعلق بالعمل الاقتصادي في عام 2023، قال تشاو إن اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح ستنفذ بشكل كامل روح المؤتمر الوطني العشرين للحزب وروح مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي، وستركز على التناقضات الرئيسية والروابط الرئيسية من المنظور الاستراتيجي الشامل. وتنسيق الوقاية من الأوبئة ومكافحتها بشكل أفضل مع التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتعزيز التحسين الاقتصادي الشامل.

في عام 2023، سيتم تعزيز تنسيق السياسات عبر السنوات، وتأثيرات السياسات التي تم إدخالها منذ النصف الثاني من عام 2022، مثل الأدوات المالية التنموية القائمة على السياسات، وتحديث وتحديث المعدات الداعمة، وتوسيع القروض المتوسطة والطويلة الأجل في قطاع التصنيع، سيتم إصداره بشكل مستمر في عام 2023.

وفي الوقت نفسه، سنعطي الأولوية لاستعادة الاستهلاك وتوسيعه، وزيادة الدخل في المناطق الحضرية والريفية من خلال المزيد من القنوات، ودعم الاستهلاك في تحسين المساكن، ومركبات الطاقة الجديدة، وخدمات رعاية المسنين، وتعزيز الانتعاش المستدام في الاستهلاك في المجالات الرئيسية و السلع المتراكمة.

في عام 2023، سنواصل كسر أشكال مختلفة من القيود غير المعقولة المفروضة على الوصول إلى الأسواق والحواجز الخفية، وتشجيع الشركات الخاصة على المشاركة في الاستراتيجية الوطنية الرئيسية، وزيادة إنقاذ ومساعدة الشركات الخاصة وحماية حقوق الملكية للشركات الخاصة، وتعزيز التنمية و نمو الاقتصاد الخاص.

الشتاء بارد والربيع قادم.وإذا عمل مئات الملايين من الناس بجد لتحقيق أحلامهم، فإن الصين ستكون مليئة بالحيوية.على الرغم من أن الوباء لم ينته بعد تمامًا، إلا أن الحياة بدأت تتحسن قليلاً.في مواجهة العام الجديد 2023 وما بعده، طالما أننا واثقون وملتزمون بالاستقرار ونسعى إلى التقدم مع الحفاظ على الاستقرار، فمن المؤكد أن السفينة العملاقة للاقتصاد الصيني ستكون قادرة على المضي قدمًا ضد الريح والمضي قدمًا بثبات على الطريق. تنمية تصاعدية وإيجابية وعالية الجودة.